Even with Eli Manning as its new spokesman (at a cost of $600,000), St. Vincent’s couldn’t attract the newer, affluent, well-insured downtown residents it sought.